Коронавірус дійшов до російського Ямалу в Арктиці

COVID-19 досяг півострова Ямал в Арктиці, там 93 випадки зараження. Про це пише “The New York Times”.

 

Спостерігаючи за роботою медиків, кореспондент Максим Бабенко зазначив, що оленярі насилу погоджуються на щеплення, бо  вважають, що COVID-19 поширюється в містах, а не в тундрі. “Ми дізналися про коронавірус з телебачення, і більшість хворих були в містах. Ця біда, ймовірно, обійшла нас стороною через нашу віддаленості від цивілізації. Наприклад, я був в самоізоляції 61 рік, з тих пір як народився”, – розповів журналісту оленевод Іван Худі. “Ми проводимо колосальну роз’яснювальну роботу серед жителів тундри”, – сказала медсестра з Надима, – “Але є ще багато людей, які не хочуть проходити вакцинацію, і цю ситуацію дуже важко переламати”.

 

У матеріалі для американських читачів ямальських оленярів порівнюють з індіанцями і називають просто «herder» (пастухами). “Багато пастухи розбивають свої табори – невеликі групи чумів, традиційні намети, які дещо нагадують вігвами корінних американців, оснащені електричними генераторами і супутниковими антенами, налаштованими на російські телеканали”.

 

Нагадаємо: