Снайперські обстріли позицій українських захисників у зоні бойових дій тривають майже кожного дня. Під час одного з таких обстрілів куля влучила у військовослужбовця ЗСУ, проте його врятувала книга.
Інформацію про випадок опублікувало Видавництво Жупанського у Фейсбук.
“Якщо сам Одін за нас, то хто тоді проти нас? Або, навіть, якби ми не продали жодного примірника Старшої Едди, все одно це б вартувало того, щоб її видати. Слава нашим героям!”, – написали у видавництві.
Перекладач тексту Віталій Кривоніс також опублікував фото кулі та книги, яка її зупинила.
Переклад скандинавського епосу “Старша Едда” Видавництво Жупанського здійснило у 2020 році. Це перший вихід твору українською мовою за часів Незалежності України.
Нагадуємо: