Українські спеціальні війська були залучені для евакуації 19 громадян Афганістану, які працювали перекладачами для канадських військових та журналістів. Про це повідомляє НВ з посиланням на канадський таблоїд The Globe and Mail. Зазначається, що спецпризначенці провели операцію безпосередньо в самому місті на наступний день після кровопролитного теракту.
Українські військові почали евакуацію афганських перекладачів 27 серпня, через кілька годин після теракту в аеропорту Кабула. Для цього вони пішки покинули безпечний периметр та вирушили в середину самого міста на місцевий ринок. Основним завданням спецпризначенців був супровід двох мікроавтобусів з 19 афганськими громадянами. Вони охороняли машини останні 600 метрів до аеропорту.
Пред цим витяти афганських перекладачів намагалися Міністерство оборони Канади та Держдеп США, проте в них це не вдалося. Лише після рішення про залучення українських військових до операції, вдалося доправити афганців в аеропорт.
“Колона увійшла завдяки українцям. Ми просто відправили їм фото номерів наших автомобілів … і вони прийшли на місцевий ринок, щоб знайти нас. Вони запитали “Україна?”, Ми відповіли “Так!”, І вони супроводили нас», – сказав Мохаммед Шаріф Шараф, один з перекладачів який допомагав канадським ЗМІ висвітлювати події в країні.
Оскільки останній канадський літак полишив Кабульський аеропорт за день до цього, перекладачі летіли на борту українського вантажного літака. Вони вилетіли в Ісламабад разом з групою військовослужбовців та інших афганців, яких українські військові врятували раніше. У столиці Пакистану їх пересадили на зафрахтований комерційний літак, який доставив групу в Україні з короткою зупинкою в столиці Азербайджану Баку.
Нагадуємо: